Tees Valley Combined Authority has given the green light to take a local airport back into public ownership.